segunda-feira, junho 19, 2006
Senhor Teste
Terei encontrado, na feira do livro, o último exemplar do esgotadíssimo "Senhor Teste" de Paul Valery! Uma edição de 1985 da Relógio D'Água, referenciado em algumas livrarias online como "produto raro". Pois, tive sorte. E disse-o a quem me vendeu o livro, em resposta a um,
é,provavelmente, mesmo o último!
não consegui evitar um:
ainda bem.
que procurei corrigir
ainda bem... por ter conseguido um exemplar. Não por estar esgotado! Isso é pena!
Corrigi procurando dar a imagem de um leitor atento e preocupado com as disponibilidades do mercado. Mas, secretamente, orgulhoso de ter o livro cuidadosamente escondido no saco das compras da feira. Muito escondido, não fosse fugir.

Paul Valéry, O Senhor Teste, tradução de Aníbal Fernandes, abertura:
"A tolice não é o meu forte. Vi muitos indivíduos; visitei várias nações; tomei parte em cometimentos vários de que não gostei; quase todos os dias comi; e de mulheres também tenho que contar. Revejo agora umas centenas de caras, dois ou três espectáculos, e talvez a substância de vinte livros. Não retive o melhor nem o pior destas coisas: ficou como pôde."
posted by George Cassiel @ 9:46 da manhã  
2 Comments:
Enviar um comentário
<< Home
 

GEORGE CASSIEL

Um blog sobre literatura, autores, ideias e criação.

_________________


"Este era un cuco que traballou durante trinta anos nun reloxo. Cando lle chegou a hora da xubilación, o cuco regresou ao bosque de onde partira. Farto de cantar as horas, as medias e os cuartos, no bosque unicamente cantaba unha vez ao ano: a primavera en punto." Carlos López, Minimaladas (Premio Merlín 2007)

«Dedico estas histórias aos camponeses que não abandonaram a terra, para encher os nossos olhos de flores na primavera» Tonino Guerra, Livro das Igrejas Abandonadas

 
About Me

George Cassiel
Portugal
See my complete profile
E-mail
georgecassiel[at]hotmail.com
Search

Previous Post
Archives
Links
Outras coisas a dizer
Caixa para alguns comentários (mais permanentes) em breve.
Template by

Free Blogger Templates

BLOGGER

® 2004-2008 by George Cassiel